习近平给比尔·盖茨回信 感谢盖茨基金会支持中国抗击疫情

2020-03-08 投稿人 : www.gay9991.cn 围观 : 1204 次

新华社北京2月22日电习近平主席20日致函美国盖茨基金会联合主席比尔盖茨,感谢盖茨基金会对中国抗击新发肺炎疫情的支持,并呼吁国际社会加强协调,共同抗击疫情。

习近平在他的回复中说,在中国抗击新一轮皇冠肺炎疫情的关键时刻,你和你妻子领导的基金会慷慨解囊。你写信给我是为了表达你对中国人民的支持。对此我谨表示衷心的感谢。

习近平指出,疫情爆发后,我提出了坚定信心、同舟共济、科学防控和精确政策实施的总体要求。我们在全国范围内开展防治工作,采取了一系列前所未有的防治措施,取得了显着成效。我们坚定维护中国人民的生命安全和健康,维护世界人民的生命安全和健康,努力为全球公共卫生安全做出贡献。

习近平说,“我一直说人类是命运共同体。团结与合作是战胜影响所有国家人民安全的流行病的最有力武器。盖茨基金会很早就参与了全球抗击新发肺炎的斗争,并发挥了积极作用。我支持盖茨基金会和中国相关机构之间的合作。我还期待国际社会加强协调,共同努力,保障人类健康和福祉。

盖茨基金会是由比尔盖茨和他的妻子梅林达共同建立的。它与中国在疾病预防和控制、扶贫和减贫等许多领域有着长期的合作。1月27日,盖茨基金会宣布紧急拨款500万美元,支持中国抗击新发肺炎疫情。此后,中国承诺投资1亿美元作为赠款,其中一部分将用于直接帮助中国加快药物、疫苗和诊断方法的研发。最近,比尔盖茨给习近平主席写了一封特别的信,赞扬中国政府和中国人民在抗击艾滋病方面的表现,并表示他坚决支持中国赢得这场至关重要的战斗。

习近平回复比尔盖茨(全文)

比尔盖茨先生:

你好!在中国抗击新皇冠肺炎疫情的关键时刻,您和您妻子的基金会慷慨解囊。你写信给我是为了表达你对中国人民的支持。对此我谨表示衷心的感谢。

疫情爆发后,我提出了坚定信心、同舟共济、科学防控、精确政策执行的总体要求。我们在全国范围内努力防控疫情,采取了一系列前所未有的防治措施,取得了显着成效。我们坚定维护中国人民的生命安全和健康,维护世界人民的生命安全和健康,努力为全球公共卫生安全做出贡献。

我一直说人类是命运共同体。团结与合作是战胜影响所有国家人民安全的流行病的最有力武器。盖茨基金会很早就参与了全球抗击新发肺炎的斗争,并发挥了积极作用。我支持盖茨基金会和中国相关机构之间的合作。我还期待国际社会加强协调,共同努力,保障人类健康和福祉。

中华人民共和国习近平主席

责任编辑:刘万里SF014